Do I need to be a resident of Londonderry to book the Town Common Area?

No you do not. Both residents and non residents can book the Town Common Area.